中国乡村研究(第十六辑) Xiatu (原DangDang) 荆棘中的过客

荆棘中的过客

陳秀熙（台灣大學流行病學與預防醫學研究所特聘教授）

called the Chinese edition of Tombstone "groundbreaking

……迪金在阐述他所处环境的感官享受时，提醒我注意观察。他以细腻、颗粒状的细节渲染了生命的脉搏……为了应对失去、痛苦和悲伤，我们不断前进。我们寻求新的、美好的事物，推动我们以不同的方式存在。在本书的第一本美国版中，罗杰·迪金——我们最睿智的水师之一 ——为我们指引了道路。——《户外》杂志 罗杰·迪金是扶手椅游泳这一运动的最佳伴侣。引人入胜、充满洞见、坦率直言。——《电讯报》 趣味无穷……罗杰·迪金以一腔的热情与暖意描绘了一个冰冷潮湿的主题，挖掘出了其闪亮的质地，实属不易。——《卫报》 曼妙的文字让人神清气爽、诙谐、睿智，让人莞尔一笑，这是一本充满力量与生机的书。太喜欢了！——布克奖决选名单入围作家 Jane Gardam 一个真正的英伦怪才，一段美妙烂漫的佳话。——《金融时报》 一本不同寻常的旅行文学，带有对于现代英国丰盈而深刻的观察与思索。——《独立报》 对于环境与文化的关注精巧地融合于这部令人陶醉的、别出心裁的旅行叙事中，堪称杰作。——《独立报》 灵动鲜活的记叙……迪金一次次把我们推进冰冷而令人振奋的激流，荡涤于疼痛与闪光间。——《好书推介》

从医生变为患者的经历教会她，如何让医疗不再伤害患者和医生，一部点破医患关系症结的警醒之作。 作者荣登抗击新冠“医院英雄”榜单。读者心目中的“医学院第一年必读书”，对美国医疗界产生深刻影响的回忆录，被纳入英美多所大学医学院培训体系。 ◎ 编辑推荐 ☆ 至少你还没死。 这不是我能决定的。 你的双肾已经不行了。 那天晚上实在太可怕了。 你确定现在的疼痛级别已经到8了吗？我1小时前刚给你打了吗啡。 突然病倒以后，拉娜才发现，自己曾经习惯说的这些话，到底有多伤人。 在很大程度上，这是医疗培训的一个盲点——医生学会了避免对患者投入情感，仅仅专注于病情。然而患者不是失灵的机器，医生也不是修理机器的机器人。这种疏离不但伤害着患者，也在暗中侵蚀医生的心理健康。 ☆ 他人眼中一次大难不死的离奇经历，在拉娜·奥迪什的职业精神和深刻反思下，成为一段自我救赎的契机。她以优美而具有感染力的文笔，细腻而不乏震撼力的描述，为她热爱的医疗事业提供了珍贵、负责、发人深省的建议。从医生到患者的经历让奥迪什看到了医生和患者之间实现真正共情与沟通的可能性，告诉她患者在每个绝望与希望的时刻真正需要的是什么，而医生这一群体又能如何通过关怀与互助纾解自身情绪，实现精神健康。 ☆ 《洛杉矶时报》畅销书，被译为8种语言，对美国医疗界产生了深刻影响，并被纳入英美多所大学医学院培训体系。2016年，拉娜·奥迪什被其所在的亨利·福特医院——北美最大的综合性医疗机构之一——任命为“医护体验总监”；2020年新冠肺炎疫情肆虐之际，该院ICU优良的医护体验，令她荣登《美国新闻与世界报道》“医院英雄”榜单。 ◎ 内容简介 作为一名年轻的医生，奥迪什曾相信，严格的医疗训练就是她和同行们走上工作岗位前所需的一切，但她很快会发现自己错得有多离谱。在刚刚结束实习、即将开始正式工作时，一个隐匿的肿瘤破坏了她的肝脏，引发了一系列灾难事件，也让她失去了腹中的孩子。她躺在ICU里，接受着接二连三的紧急手术，忍受着多重器官衰竭。许多次病情危急时，带给她意料外打击的却是她身边的医生同行——对误诊的冷漠，对病痛的全盘忽视，理所当然的情感疏离。奥迪什感到恐惧不安，然而最重要的是，她感到震惊：患者要面对的不只有疾病本身。在当前最好的医疗条件下，人情味依然是一项奢求。 在这本视角独特、文笔优美的回忆录中，奥迪什与读者分享了自己的故事。她呼吁采取行动，让医生们以一种新模式去重新思考医患之间的情感互动，并给所有的疾病研究者提供了一份大胆的路线图。真正的治愈需要良好的沟通、医生充分的同理心以及在医患之间建立真诚关系的努力。这是一种双赢的选择。 ◎ 媒体推荐 一部勇敢、有力的回忆录。 ——《泰晤士报》 通过医生和患者的双重视角对医疗与疾病的一次审视，充满同理心，指出了无法忽视的问题。 ——《出版者周刊》 我多希望在我进医学院的第一年，奥迪什的这本书会成为指定读物，和白大褂与听诊器一起交到我的手上。 ——《纽约时报书评》 令人警醒，文笔优美，《从白大褂到病号服》告诉我们，如今的医疗界急需更好的同理心教育。 ——《科克斯书评》 奥迪什的故事令人胆战心惊：灾难般的流产、多处器官衰竭、突如其来的生命危机带来的不确定性。《从白大褂到病号服》在人生中最黑暗的时刻寻找着一线希望，并找到了它。 ——《华盛顿邮报》 奥迪什的经历读来如同一部《奥德赛》。对于“治愈”的真正含义，她给出的解释令人深思。 ——托马斯·李，哈佛医学院公共卫生与管理系教授 《从白大褂到病号服》应该成为每所医学院、护士学校和其他医疗专业人士培训机构的必读书。奥迪什医生一针见血地指出了当前医疗体系的症结：缺乏人性。 ——美国医疗研究与教育信托基金首席运营官安德鲁·J

中国乡村研究(第十六辑) Xiatu (原DangDang) 荆棘中的过客Modern China2003